En el debate que tuve aquí con Don Emilio Gonzalez Ferrín sobre quién habla del islam en España, por qué y cómo, nos dejamos en el tintero otra vertiente, que es la de los escritores de la derecha que también escriben sobre el islam, tres de los cuales cita hoy Abdennur Prado en una tribuna en El País, de recomendable lectura para todos en este periodo de elecciones.
Pero lo que me interesa subrayar es que hay una diferencia esencial entre Serafín Fanjul por un lado y César Vidal y Gustavo de Arístegui por el otro, y es básicamente que Don Serafín Fanjul es un arabista excepcional, traductor de Al-Yâhiz y de Ibn Battuta. No he leído su libro sobre Al-Andalus, pero en su momento hasta Doña Gema Martín Muñoz optó por reseñarlo en Babelia con mucho respeto. Aunque bien es cierto que sus columnas en el ABC son un poco tristes, todo sea dicho.