Archivo de la etiqueta: Fayruz

Será el verano

Sabe la vida encontrar sus señales, los puntos fijos en lo menos estable de todo lo que me acontece. La misma influencia de los errores colectivos supera con creces las marcas de mi sordera progresiva. No zarparé hoy tampoco ni volveré con los músculos de acero. No viviré  a medias de un trabajo que no me conmueva.

2 comentarios

Archivado bajo arabismo, autobiografía, musics

El video de DAM (rap palestino)

He escuchado muchas veces este tema, proque lo tengo en un recopilatorio que produjeron en Francia con artistas franceses y palestinos. La verdad es que no estaba seguro de que me gustaba durante mucho tiempo, por ser «rap sucio», además de que me cuesta bastante entender la letra. Y el mensaje me parecía difícil. Creo que ha llegado el momento de ponerlo. La verdad es que la realización es contundente. Y el tema es un temazo, que incluso pasa página al siempre eterno tema mayor de Fayruz: «Un día volveremos». Dura 4’11».

Actualizo: Fayruz: «Un día volveremos»:

مفتاح العودة يغني في الجناح الفلسطيني: سنرجع يوماً إلى حيّنا

سنرجع يوماً إلى حيّنا

ونغرق في دافئات المنى

سنرجع خبّرني العندليب

غداة التقينا على منحنى

سنرجع خبّرني الجناح الفلسطيني

غداة التقينا على ذكريات الزيتون

ودواوين الزعتر

نتذكر إذ تأخذنا الرائحة إلى جدران

بيت لم تهدمه جرافة أو تقتلعه من جذور

الذاكرة . . نمعن في التذكر فتطلع لنا

التفاصيل الصغيرة، تمنحنا أماناً ساحراً

فنتمتم لمفتاح بيتنا سنرجع

ونصرخ لجدران باقية سنرجع

خبّرنا العندليب

وخبّرتنا التفاصيل الصغيرة

ومفتاح جد لم يزل صالحاً للعبور

والإقامة رغم الرحيل

4 comentarios

Archivado bajo arabismo, Boicot a Israel, Christian Zionism, colonialism, dâr al-Harb, Education, EU, Human Rights, imperialism, islam, Jewish Zionism, Jihâd, loci a persona, loci a re, metáfora, musics, Muslim Zionism, orientalism, Palestine, poética, Poetry, quotes, rhetorics, scenes, situjihadism, المقاومة المسلحة في فلسطين, انتفاضة غيتو غزّة, دعاء, صلاة, صبر